آموزش کارگردانی سینما

آموزش مقدماتی کارگردانی سینما: نقشه راه ۱۰۰% کاربردی به همراه ۳ ویدیو (به روز رسانی: آبان ۹۸)

اگه دنبال “آموزش مقدماتی کارگردانی سینما” یا “آموزش مبانی کارگردانی سینما” هستین؟
یا دوست دارین در مورد آموزش مقدماتی کارگردانی و آموزش مجازی کارگردانی اطلاعات جامع و کاملی به دست بیارین؟
یا اگه برای کارگردان شدن نیاز به مشاوره دارین؟
این آموزش برای شما مثل یه نقشه راه هستش!

آموزش فیلم سازی و کارگردانی توی بیشتر دانشگاه ها و موسسه های معتبر خارجی یه برنامه آموزشی داره.

این برنامه آموزشی همه چیز رو به هنرجوی سینما می گه.

اما توی ایران برای آموزش مقدماتی کارگردانی سینما متاسفانه چنین چیزی وجود خارجی نداره!

این آموزش به درد چه کسانی می خوره؟!

این آموزش به کسانی که دنبال آموزش مقدماتی کارگردانی سینما هستن:

می گه چه کارهایی رو انجام بدین و چه کارهایی رو انجام ندین! آموزش مجازی کارگردانی هم، مثل یه دانشگاه می مونه که نیاز به یه برنامه کامل و جامع داره.

اینجا ما یه نقشه راه می دیم به کسانی که: می خوان آموزش فیلم سازی و کارگردانی رو بگذرونن.

آموزش مقدماتی کارگردانی یعنی:
یک) ما بدونیم که چه آموزش هایی به درد ما می خوره!
ب) چه آموزش هایی به ما ضربه می زنه!


پس لطفا تا انتهای این آموزش رو به دقت چندبار مرور کنین.
چون این جا نقطه شروع آموزش کارگردانی سینما هستش. شک نکنین!

ما برای این آموزش یه فرمول ۳ مرحله ای داریم. ما به ترتیب اون ۳ مرحله رو به شما آموزش می دیم.

۳ مرحله نقشه راه آموزش مقدماتی کارگردانی سینما:

  1. چرا فیلم سازی رو یاد نمی گیریم؟
    توی این مرحله می فهمیم که چرا توی آموزش کارگردانی سینما موفق نیستیم.
  2. چطور فیلم سازی رو یاد بگیریم؟
    توی این مرحله یاد می گیریم که چطور آموزش فیلم سازی و کارگردانی ببینیم.
  3. نقشه راه آموزش مقدماتی کارگردانی
    توی این قسمت یه نقشه راه جامع و کامل به شما داده می شه.
    برای آموزش مجازی کارگردانی و آموزش حضوری کارگردانی!

آموزش مقدماتی کارگردانی سینما چیه؟!

اول باید بدونیم آموزش کارگردانی سینما اصلا چیه؟

همین اول کار بدونین ما از اولین کلمه داریم اشتباه یاد می گیریم! یعنی چی؟! خُب آموزش کارگردانی سینما کلا کلمه غلطیه. (بهتره بگیم آموزش کارگردانی فیلم)

چون سینما در واقع دو تا معنی داره:

یک) سینما سالنیه که ما توی اون سالن فیلم می بینیم!
دو) توی کتاب‎های آموزشی و نقد فیلم به جریان فیلم سازی یه کشور و یه تفکر خاص می گن سینما
(مثلا سینمای ایران یا سینمای واقع گرایانه – البته این بحث ها رو ول کنین، فقط برای مثال بود)

غلط مصطلح

اما خُب آموزش مقدماتی کارگردانی سینما یه کلمه ست که دیگه جا افتاده! ما هم که می دونیم این کلمه غلطه از اون استفاده می کنیم! چون همه معنیش رو می دونیم (به این می گن غلط مصطلح)

حالا که می دونیم آموزش کارگردانی سینما توی ایران از کلمه اولش اشتباهه.
پس باید بدونیم بقیه مراحلش هم خیلی درست نیست! مثلا کسی که می خواد آموزش کارگردانی سینما ببینه، هنوز نمی دونه معنی آموزش مبانی کارگردانی سینما چیه.
هنوز نمی دونه که آموزش مجازی کارگردانی بهتره یا نه و هزار تا سوال و مشکل دیگه که براش مبهمه!

البته این رو بدونین ما توی فیلم بساز فقط در مورد ۲ تا چیز کار می کنیم:

  1. آموزش کارگردانی سینما
  2. آموزش فیلم نامه نویسی

کاری هم به چیزهای دیگه نداریم…

چرا آموزش سینما لازمه؟!

واقعا به نظرتون چرا آموزش مقدماتی کارگردانی سینما لازمه؟ یعنی کسی که آموزش مقدماتی کارگردانی ندیده باشه، نمی تونه فیلم بسازه؟

بذارین از همین الان خیالتون رو راحت کنیم، ما توی قرن ۲۱ هستیم و آموزش حرف اول رو می زنه! الان توی کل جهان، علاقه مندان سینما حتما وارد مدارس آموزش فیلم سازی و کارگردانی می شن

چه با استعدادها و نخبه ها و چه معمولی ها

چون دیگه همه می دونن بدون آموزش، حتی اولین قدم هم توی هر کاری اشتباهه! چون همه چیز عوض شده.
سینما هر روز داره پیشرفت می کنه و کسی که آموزش ندیده، واقعا به مشکل می خوره.
پس حتما آموزش مبانی کارگردانی لازم و واجبه! چه به صورت حضوری و چه آموزش مجازی کارگردانی!

اگه آموزش کارگردانی سینما ببینیم!

اگه آموزش کارگردانی سینما ببینیم، خیلی راحت می تونیم همه مفاهیم رو درک کنیم.
همه کارها رو هم خیلی ساده تر انجام می دیم.
فرض کنین که آموزش نبینیم و بخوایم فیلم بسازیم! در بهترین حالت فیلممون یه کپی بی کیفیت از فیلم های دیگه می شه! اما اگه دنبال آموزش مقدماتی کارگردانی سینما باشین، مطمئنا توی کمترین زمان می تونین فیلمتون رو بسازین! می تونین تبدیل بشین به یه کارگردان فوق العاده!

آموزش مقدماتی کارگردانی سینما به ما نشون می ده بهتره از کدوم مسیر بریم.

کدوم مسیر کوتاه تره و کدوم مسیر اشتباهه.
خیلی از علاقه مندهای فیلم سازی وارد دانشگاه ها می شن و کلا از فیلم سازی ناامید می شن! چون دانشگاه ها پُر از آموزشهای رنگ و رو رفته و تاریخ مصرف گذشته هستن!

پس با این ۳ مرحله ما به شما می گیم:
یک) از کجا به کجا برین
دو) چه کارهایی رو انجام بدین
سه) چه کارهایی رو انجام ندین

حالا بریم سراغ ۳ مرحله خودمون!

۱. چرا فیلم سازی رو یاد نمی گیریم؟!

شما هم توی یه کلاس آموزش کارگردانی سینما شرکت کردین؟
پس می دونین توی بیشتر کلاس ها اصلا از آموزش مبانی کارگردانی سینما صحبت نمی شه!

شاید اسم اون کلاس آموزش مقدماتی کارگردانی سینما باشه
اما بیشتر حرف هایی که سر کلاس زده می شه ربطی به آموزش سینما نداره!

ما نمی خوایم بگیم که آموزش فیلم سازی و کارگردانی توی همه جا بد و به درد نخوره.
ولی واقعا افرادی که وارد این کلاس ها شدن، حرف ما رو درک می کنن! ما هم یه زمانی، مثل شما کلاس های آموزش کارگردانی سینما رو گذروندیم!
ما هم آموزش مجازی کارگردانی دیدیم، پس دقیقا شما رو از ته دلمون درک می کنیم!

ما به ۳ دلیل فیلم سازی رو یاد نمی گیریم!

یک) منابع اشتباهی
دو) آدم های اشتباهی
سه) روش های اشتباهی

یک) منابع اشتباهی

همین الان توی اینترنت جستجو کنین آموزش مبانی کارگردانی سینما
می بینین که یه عالمه فیلم های مثلا آموزشی زیرنویس شده خارجی رو بهتون نشون میده! اگه تا حالا این جور فیلم های آموزشی رو ندیدین، حتما یه بار یه نگاهی بهشون بندازین!

علاقه مندان فکر می کنن که چون اون آموزش ها خارجی هستن، پس حتما آموزش های خوبی هستن! در حالی که طبق تحقیقی که تیم فیلم بساز انجام داده اون فیلم ها به کسی سینما رو آموزش نداده.

تست ما!

تیم فیلم بساز در سال ۱۳۹۷ یه تستی رو بین ۱۱۰۰ نفر از علاقه مندان آموزش سینما برگزار کرد. (حدود ۴۰ درصد شرکت کننده ها به صورت کاملا اختیاری و با اطلاع قبلی از دانشگاه سینمایی دعوت شده بودن)
همه شرکت کننده ها از این آموزش های خارجی زیرنویس شده استفاده کرده بودن.
توی اون تست ما فقط سه سوال خیلی ساده از علاقه مندان پرسیده بودیم.
اما نتیجه اون تست عجیب و غریب بود! حتی یک نفر هم نتونسته بود به کل ۳ سوال جواب درست بده… (کمتر از ۳۰ درصد به ۲ سوال جواب درست داده بودن)

و اما کتاب ها! کتاب‎ های بازار ایران، کتاب های قدیمی هستن که ترجمه بیشتر اون ها چنگی به دل نمی زنه!
حتی اگه کتاب خوبی هم باشه، مترجم محترم اون قدر مفاهیم رو پیچیده کرده
که دیگه چیزی برای علاقه مندان به آموزش کارگردانی سینما باقی نذاشته! خُب معلومه که آموزش کارگردانی سینما نیاز به منابع آموزشی داره.
ما یا باید از روی کتاب ها فیلم سازی رو یاد بگیریم و یا از روی فیلم ها! ولی متاسفانه منابع ما، منابع درست و خوبی نیستن.

دو) آدم های اشتباهی

هنوز هم برامون جالبه آدمی که خودش فیلمساز نیست
دانشگاه سینما نرفته
حتی کلاس های آموزش فیلم سازی و کارگردانی رو تجربه نکرده
چطور می تونه وب سایت و پیج اینستاگرامی آموزش سینما راه بندازه؟!

همون آدم بعد از مدتی میاد و آموزش های خارجی زیرنویس شده رو برای فروش می ذاره
در آخر هم توی صفحه اینستاگرام درج می کنه فوق لیسانس کارگردانی سینما
این دوستان هنوز نمی دونن ما رشته ای به اسم کارگردانی سینما توی مقطع فوق لیسانس نداریم!

چیزهایی که گفتیم اصلا به این معنی نیست که ما خوبیم و بقیه بد! نه این طور برداشت نکنین! یکی از آرزوهای ما اینه روزی برسه که همه مدرسان ایرانی آموزش کارگردانی سینما توی جهان شناخته شده باشن.
اما خُب این هشدارها لازمه! چون خیلی ها به خاطر آدم های اشتباهی مسیر آموزشی شون منحرف شده.
اون ها دیگه دست و دلشون به آموزش دیدن نمی ره…

سه) روش های اشتباهی

به نظرتون ما می تونیم با دیدن یه تیکه فیلم از یه آدم، کارگردانی سینما رو یاد بگیریم؟!
یا مثلا با دیدن کسی که داره لبخند می زنه و اندازه نماها رو توضیح می ده
می تونیم اندازه نماهای سینمایی رو یاد بگیریم؟

خُب معلومه آموزش رشته های مختلف روش های مخصوص به خودش رو می خواد.
توی دانشگاه لودز برای آموزش اندازه نماها ۷ صفحه کتاب الکترونیکی به دانشجوها می دن. (این اطلاعات تا اکتبر ۲۰۱۹ صحت داره)
توی دانشگاه هنر ملبورن با یه برنامه ۱۱ روزه اندازه نماها رو به دانشجوها آموزش می دن. (ما توی فیلم بساز از این برنامه استفاده می کنیم)

پس مطمئن باشین شما با دیدن صورت و لبخند هیچ مدرسی، سینما رو یاد نمی گیرین! آموزش مقدماتی کارگردانی سینما نیاز داره به روش هایی که درست و به موقع استفاده بشن! آموزش ویدیویی توی هر بخشی مفید نیست و کتاب الکترونیکی هم به درد هر آموزشی نمی خوره!

آموزش کارگردانی سینما

۲. چطور فیلم سازی رو یاد بگیریم؟!

توی این مرحله یاد می گیریم که برای آموزش مقدماتی کارگردانی سینما باید چه کارهایی انجام بدیم.
یاد می گیریم چه کارهایی رو انجام ندیم.
ما باید به جایی برسیم که بفهمیم چه برنامه ای برای آموزش دیدن و کار کردن نیاز داریم!

الان دیگه دانشگاه های سینمایی ایران پر شده از علاقه مندهایی که از همه نقاط کشور میان که کارگردان بشن.
ولی با دیدن سیستم آموزشی تعجب می کنن که چرا اون جوری که فکر می کردم نیست! علاقه مندهایی که می خوان آموزش کارگردانی سینما رو بگذرونن هم هنوز نمی دونن باید از کجا شروع کنن!

ما توی ۳ قدم می فهمیم که چطور فیلم سازی رو یاد بگیریم:

یک) من می خوام چی بشم؟
دو) من چقدر وقت دارم؟
سه) من باید از کجا شروع کنم؟

یک) من می خوام چی بشم؟

اولین چیزی که باید توی این مرحله یاد بگیریم اینه که:
هدف من چیه؟ من می خوام به کجا و به چی برسم؟

اگه ما ندونیم واقعا می خوایم چیکاره بشیم، نمی تونیم اون کار رو یاد بگیریم.
ما زمانی می تونیم به یه کارگردان خارق العاده تبدیل بشیم، که بدونیم می خوایم کارگردان بشیم! این خیلی واضحه.

پس اولین مرحله توی آموزش مقدماتی کارگردانی اینه که ما بدونیم می خوایم تبدیل به چی بشیم؟
آیا من می خوام کارگردان بشم؟
یا فقط می خوام فیلم نامه نویس سینما باشم و به هیچ رشته دیگه ای علاقه ندارم.

دو) من چقدر وقت دارم؟

از همین الان تعیین نکنین که چقدر وقت برای آموزش در نظر می گیرین! اگه نه نمی تونین به آموزش فیلم سازی و کارگردانی برسین! زمان دقیق تعیین کردن به مغز شما دستور می ده که یاد بگیره!
وقتی شما می گین من می خوام توی ۲ سال آموزش مقدماتی کارگردانی رو تموم کنم:
مغز شما برای ۲ سال خودش رو آماده می کنه و توی برنامه ریزی هم به شما کمک می کنه!

البته زمان آموزش توی دانشگاه های معتبر از ۱ سال تا ۴ سال هستش.
اما ما به شما می گیم بر اساس برنامه ای که ما توی چندسال تحقیق بهش رسیدیم:
شما باید حتما دوسال برای آموزش کارگردانی سینما وقت بذارین.
فرقی نداره که این آموزش توی کلاس های حضوری باشه یا آموزش مجازی کارگردانی.

سه) من باید از کجا شروع کنم؟

با بررسی هایی که انجام دادیم و با تطبیق این شرایط با کشور ایران، به این نتیجه رسیدیم که:
یک علاقه مند سینما توی ایران بودجه کافی نداره و نمی تونه خیلی برای ساخت فیلم های کوتاه هزینه کنه!
پس بهتره قبل از هزینه روی فیلم های کوتاه، خیلی خوب آموزش ببینه! و بعدا آموزش ها رو توی فیلم های کوتاه تجربه کنه.

براساس تحقیقات ما آموزش کارگردانی سینما توی کل جهان سه مرحله اصلی داره.
توی ایران هم با همین روش به راحتی می شه آموزش مقدماتی کارگردانی سینما رو گذروند.
ما این سه مرحله اصلی رو توی بخش بعدی بهتون کامل آموزش می دیم.

آموزش کارگردانی سینما

۳. نقشه راه آموزش مقدماتی کارگردانی!

توی این قسمت از آموزش ما یه نقشه راه بهتون می دیم! شما می تونین بر اساس اون نقشه راه مسیر آموزش فیلم سازی و کارگردانی خودتون رو به راحتی ترسیم کنین.
نقشه راه کسی که می خواد آموزش کارگردانی سینما رو بگذورنه، ۳ مرحله اصلی داره!
توی قسمت قبل هم بهتون قول دادیم که این ۳ مرحله اصلی رو بهتون آموزش می دیم.

چه توی کلاس حضوری شرکت کنین و چه آموزش مجازی کارگردانی! این برنامه، دقیق ترین برنامه آموزش مبانی کارگردانی سینما هستش! شک نکنین!

برنامه ریزی برای آموزش سینما ۳ مرحله اصلی داره:

یک) قدم صفر
دو) آموزش مقدماتی کارگردانی
سه) آموزش های پیچیده تر

یک) قدم صفر سینما

حتما می دونین که سینما از عکاسی شروع شده! یعنی فیلم ها عکس هایی هستن که پشت سرهم قرار دارن و حرکت می کنن. یعنی عکاسی مادر سینماست! پس نتیجه می گیریم که برای آموزش فرزند، اول باید مادر رو آموزش ببینیم! البته خیلی از همراهان عزیز فیلم بساز دچار این اشتباه شدن که منظور ما اینه که شما اول عکاس بشین.
بعد از چندسال عکاسی، حالا می تونین فیلمساز بشین. اصلا این طور نیست!

منظور از آموزش عکاسی دو مرحله است که اول کار کردن با دوربینه! دوم یاد گرفتن تکنیک های عکاسی که برای آموزش فیلم سازی و کارگردانی باید اون ها رو حفظ باشین! البته این توصیه برای افرادیه که توی آموزش کارگردانی سینما خیلی خیلی جدی هستن!

فرض کنین شما نمی دونین عمق میدان چیه! خُب چطور می خواین توی فیلمتون از نماهای دارای عمق میدان زیاد استفاده کنین؟! پس برای آموزش مبانی کارگردانی سینما، باید یه چیزهایی رو از قبل بدونین که مهمترینشون شناخت دوربین و عکاسیه! توی این مرحله شما با مفاهیم مهمی آشنا می شین که توی فیلمسازی خیلی زیاد به دردتون می خوره!

دو) آموزش مبانی سینما

اگه مرحله قدم صفر رو خیلی درست و دقیق یاد گرفته باشین، این مرحله مهم ترین مرحله آموزشی شماست.
توی این مرحله شما از آموزش اندازه نماها شروع می کنین.
بعد از اون باید ترکیب بندی رو یاد بگیرین.
بعد از این مرحله شما باید یاد بگیرین نماهای مختلف رو چطور به هم وصل کنین.

حالا شما آماده این که با دکوپاژ آشنا بشین.
هرگز و هرگز توی اول آموزش تون سراغ یاد گرفتن میزانسن و دکوپاژ نرین. (توی این جا حتی معنی دکوپاژ و میزانسن رو هم بهتون نمی گیم که کاملا فراموششون کنین، چون الان زوده!)

یه نکته!

البته یه کارگردان سینما حتی اگه فیلم نامه نویس هم نباشه، باید با فیلم نامه نویسی کاملا آشنا باشه! باید روی اصول فیلم نامه نویسی مسلط باشه! آموزش مقدماتی کارگردانی سینما (حضوری یا آموزش مجازی کارگردانی) مجموعه ای از چیزهایه که باید به ترتیب و اصولی جلو بره! اگه به ترتیب جلو بره، شما قطعا به یه کارگردان کاربلد تبدیل می شین!

سه) آموزش های پیچیده تر

اگه همه کارها رو تا این مرحله درست انجام بدین، این مرحله مثل یک باشگاه تناسب اندام می مونه! شما پا و دست و شانه دارین و می خواین توی باشگاه شکل و فرم اون ها رو متناسب کنین! آموزش های پیچیده تر سینما هم دقیقا همین کار رو انجام می دن.
اینها باعث می شن که آموزش هایی که دیدین خیلی کامل تر و زیباتر توی فیلم تون خودنمایی کنه!

این آموزش ها عبارتند از:
مبانی نظری فیلم
تئوری های ساختاری فیلم
نظریه شناسی و نقد فیلم
بررسی تئوریک مباحث فیلمیک که به درد ما نمی خوره. البته فعلا!

در مورد این مرحله بیشتر از این صحبت نمی کنیم! چون هنوز برای رسیدن به این مرحله زوده! نیاز دارین تا مراحل قبل رو کامل کنین.
ما توی فیلم بساز قدم به قدم این مراحل رو کامل می کنیم.

آموزش کارگردانی سینما

آموزش کارگردانی سینما آموزش مبانی کارگردانی سینما آموزش مقدماتی کارگردانی آموزش فیلم سازی و کارگردانی آموزش مجازی کارگردانی

24 دیدگاه برای “آموزش مقدماتی کارگردانی سینما: نقشه راه ۱۰۰% کاربردی به همراه ۳ ویدیو (به روز رسانی: آبان ۹۸)

  1. محمد مهدی گفته:

    سلام خسته نباشید من تازه با شما اشنا شدم و خیلی از مطالبتون لذت بردم.ممنون.
    میخاستم بدونم برای اموزش عکاسی میشه با گوشی موبایل امزش دید ؟ و یا اگر قرار به خرید یک دوربین تقریبا ارزون قیمت باشه برای کسی مثل من که قراره تازه شروع کنه بهتره ک دوربین عکاسی بخره یا فیلم برداری؟و اخرین سوال هم اینکه حداقل دوربینی ک میشه باهاش یاد گرفت و کار کرد چه خصوصیت هایی داره ؟

    خیلی ممنون از شما بابت این مطالب زیباتون
    ببخشید ک وقتتون رو گرفتم

    • تیم فیلم بساز
      تیم فیلم بساز گفته:

      سلام و سپاس از لطفتون
      برای آموزش ترکیب‌بندی می‌شه با گوشی موبایل کار کرد
      اما برای آموزش عکاسی باید ابزاری داشته باشین که دیافراگم و سرعت شاتر و ایزو رو بشه تنظیم کرد پس دوربین بهتره
      اما اگه شما به فیلمسازی علاقه دارین و می‌خواین برای پیشرفت توی سینما عکاسی رو یاد بگیرین پیشنهاد می‌کنیم آموزش ببینین و چند جلسه دوربین اجاره کنین این کفایت می‌کنه
      اما اگه خواستین دوربین خریداری کنین سراغ دوربین‌های میان رده برین مثلا توی canon دوربین‌هایی که عدد مدلشون دو رقمیه مناسبه البته می‌شه از سه رقمی‌ها هم استفاده کرد
      مثلا ۷۵۰d
      شاد و سربلند باشین

  2. امیرمهدی بهادری گفته:

    من خیلی وقته طرفدار تیم فیلم بساز هستم واقعن تیم بسیار عالی هستید. من عضو انجمن سینمای جوان هستم و به نصف بچه های فیلمساز سایت شما و اینستگرام شمارو معرفی کردم ممنون از تیم فیلم بساز که با اموزش های خوبی که دادن باعث شدن فیلم کوتاه من در جشنواره پرتقال نامزد بشه مرسی از همه ی شما

    • تیم فیلم بساز
      تیم فیلم بساز گفته:

      سلام به شما
      این پیام شما یه کوه از انرژی مثبت رو به ما داد که بتونیم بیشتر تلاش کنیم
      امیدواریم که همیشه در صدر و در اوج باشین با فیلمهایی که می‌سازین

  3. آفرین گفته:

    سلام
    خیلی حرفتون درست ، من فیلمنامه نویسی کار میکردم و تصمیم گرفتم کلاس فیلم سازی برم ولی چون نمیدونستم باید کار با دوربینو بلد باشم ،الان تو بستن دکوپاژ خیلی خیلی دارم اذیت میشم ، اول دوره عکاسی برید ،فیلمنامه نویسی و ی مقدار تدوین بلد باشید و بعد وارد این دنیای پیچیده بشید

    • تیم فیلم بساز
      تیم فیلم بساز گفته:

      سلام به شما و سپاس از نظرتون
      بله لازمه فیلمسازی اینه که اول خودمون کارهای فیلم رو (تا جایی که می تونیم) انجام بدیم
      تا در آینده بتونیم توی اشل حرفه‌ای‌تر کار کنیم

  4. محمدحسن گفته:

    سلام خداقوت آیا صفر تا صد آموزشهای سینما مثل مطلب بالا روی سایت قرار خواهد گرفت؟ یا فقط همینه. اطلاعات خوبی گذاشته اید.

  5. mohsenbahreini گفته:

    ضمن سپاس فراوان از مطالبی که به بهترین شکل توضیح میدید
    خواستم بپرستم تصویربرداری یا فیلم برداری؟ کدوم درسته

    • تیم فیلم بساز
      تیم فیلم بساز گفته:

      سلام و سپاس
      البته که هر دو اصطلاح الان استفاده می‌شه
      اما توی منابع معتبر و از زبان اساتید معتبر خارج از ایران cinematography برای فیلم‌برداری سینما استفاده می‌‎شه و videography برای تصویربرداری با دوربین‌های دیجیتال

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این آموزش مخصوص اعضای سایته!
برای دیدن این آموزش فقط کافیه ایمیلتون رو وارد کنین!
می‌خوام این آموزش رو ببینم!